dijous, 9 de febrer de 2012

deCandela, un amor a primera vista i ……. Molt Més

deCandela, un flechazo y ........................ Molt Més





Avui acostem fins a Andorra una marca que sens dubte us captivarà. Es tracta d’una firma de moda deCandela que es dedica al disseny i a l'elaboració artesanal de peces d'alta qualitat. Neix l'any 2006 fruit de la passió que sent la seva dissenyadora, Marta Royo per la moda i la pintura.


Hoy acercamos hasta Andorra una marca que sin duda os va a cautivar. Se trata de deCandela una firma que se dedica al diseño y a la elaboración artesanal de prendas de alta calidad. Nace en el año 2006 fruto de la pasión que siente su diseñadora, Marta Royo por la moda y la pintura.




El resultat d'aquesta fusió és la creació d'unes samarretes
úniques i exclusives. La majoria tenen els motius pintats a
mà i porten els detalls cosits artesanalment. Els tres tipus
de màniga llarga, curta i sense màniga permeten 
lluir-les durant  tot l'any.  A més tant el disseny dels motius 
com els colors escollits en cada un d'ells segueixen les
tendències que marca la moda.


El resultado de esta fusión es la creación de unas  camisetas únicas y exclusivas. La mayoría tienen los motivos pintados a mano y llevan los detalles cosidos artesanalmente. Los tres tipos de manga larga, corta y sin manga  permiten lucirlas en cualquier época del año. Además tanto el diseño de los motivos como los colores escogidos en cada uno de ellos siguen las tendencias que marca la moda.




deCandela ofereix també models per a nadons, infants i
algun model a joc amb les mares.

deCandela ofrece también modelos para bebés, niñas y niños y algún modelo a juego con las mamás.








Per practicar el teu esport amb classe, Marta proposa uns
"polos" amb temes que al·ludeixen a diferents activitats
esportives com golf, pàdel, tennis, equitació...


Para practicar deporte con clase, Marta propone unos polos con temas que aluden a diferentes actividades deportivas como golf, padel, tenis, equitación…






Aquí teniu l'exquisida col·lecció que presenta deCandela per a la 
temporada primavera estiu 2012.

Aquí tenéis la exquisita colección que presenta deCandela para la próxima temporada primavera verano 2012. 









Si busques vestir amb elegància, estil i distinció no dubtis i
entrar en l'exquisit món de deCandela.
Marta, esperem veure moltes samarretes deCandela 
pels carrers d'Andorra.


Si buscas vestir con elegancia, estilo y distinción no dudes y entra en el exquisito mundo de deCandela.
Marta, esperamos ver muchas camisetas deCandela por las calles de Andorra.